Sprachauswahl

Buts du club

visites guidées gratuites

Préservation du monument «Theresienkapelle» (Chapelle Sainte Thérèse)

L’Association s’engage à préserver la «Theresienkapelle» dans ses caractéristiques d’origine. Une étape importante a été la reconstruction difficile des vitraux vandalisés alors que la chapelle était vacante. Le projet a été mené à bien en 2013 grâce à de nombreux dons.
Theresienkapelle Innenansicht
DVD-Premiere des Dokumentarfilms "Der Chronist" über die Geschichtsarbeit von Willi Waibel

La Chapelle comme lieu de mémoire

Travail d'histoire

La chapelle Sainte Thérèse est un lieu de mémoire important pour l’histoire locale de Singen, pour l’histoire industrielle régionale et elle est en relation avec les grandes lignes de l’histoire européenne. Les thèmes centraux sont le sort des travailleurs et travailleuses forcés sous la dictature national-socialiste, les conséquences de la guerre et les processus de réconciliation. De même, la chapelle reflète les étapes centrales de l’histoire de l’immigration en Allemagne à travers de l’utilisation de main-d’œuvre italienne à partir de 1961. L’Association recueille des sources relatives à la chapelle Sainte Thérèse et publie des documents, organise des conférences et propose des visites guidées.

Contre l’oubli

Mémorial

Le mémorial de la chapelle Sainte Thérèse rappelle le sort des nombreux travailleurs et travailleuses forcés qui ont été envoyés de force vers le Reich allemand pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), principalement depuis les territoires occupés de l’Union soviétique (Ukraine, Biélorussie, Russie). Le fait qu’ils étaient victimes d’une injustice a été refoulé pendant de nombreuses années. A la Chapelle Ste. Thérèse on rappelle leur sort sous la dictature nazie. Les expériences historiques de la guerre, de la dictature et de la violence sont transmises à travers des destins et des histoires de vie.
erinnerungskultur

organiser des événements

Lieu de mémoire pour la paix et la réconciliation

La chapelle est devenue symbole de paix et de réconciliation entre les anciens ennemis jurés : Français et Allemands. Les recherches longues et laborieuses, faites par Wilhelm Waibel, sur l’emploi des travailleurs forcés à Singen ont été une autre étape importante vers la réconciliation entre anciens ennemis.

Impressions de la Theresienkapelle Singen

Galerie de photos

Vers toute la galerie